译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
登高远望天地间壮观景象,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
午睡(shui)醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年(nian)做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世(shi)。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
力量可以拔起大山,豪气(qi)世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧(fu)神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
【徇禄】追求禄位。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
12、相知:互相了解
9、相亲:相互亲近。
③两三航:两三只船。
乱离:指天宝末年安史之乱。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。