译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
王孙啊,回来吧,山中险(xian)恶不可久留居!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
骏马不急于(yu)进用而驾车啊,凤(feng)凰不贪喂饲(si)乱吃食物。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还(huan)没有写出来诗。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
臣听说,贤(xian)明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇(chou)雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
3.共谈:共同谈赏的。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
薄田:贫瘠的田地。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
俚歌:民间歌谣。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。