译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下(xia)做客,正和表兄(xiong)李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲(yu)聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。