译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一(yi)杯酒。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
友情深厚,把所有的(de)客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占(zhan)土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡(jun),虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披(pi)着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
叔(shu)向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
又碰到裴迪(di)这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
魂魄归来吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑷平野:平坦广阔的原野。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
醴泉 <lǐquán>
僻(pì):偏僻。
11、恁:如此,这样。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。