译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我的辞赋能与扬(yang)雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车(che)之鉴啊!
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘(cheng)小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
但可以再次试着白天畅游(you)落花之中,夜晚住宿于落花之间。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒(han)冷。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
黄绢白素来相比,我的新人不如(ru)你。”
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
6、忽:突然。
14.翠微:青山。
19 “尝" 曾经。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。