译文
想当(dang)初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使(shi)人穷、还是文使人穷?从上任(ren)到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
他们即使喝(he)上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
梅花岭上的南北路口(kou),凄风苦雨把征衣湿透。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
是我邦家有荣光。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
180、达者:达观者。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”