译文
门外,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别(bie)的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
春日暖暖的阳光,像在抚(fu)弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
先后读熟(shu)万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(10)离:通"罹",遭遇。