译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
仰看房梁,燕雀为患;
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了。风呀,请你吹(chui)散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
悲叹昔(xi)日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻(zhu)。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所(suo)事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
灾民们受不了时才离乡背井。
如果当时事理难明,就让李(li)白服罪(zui),那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
以降:以下。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
沾色:加上颜色。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。