译文
只能睁着双眼整夜把(ba)你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前(qian)请为我们悲鸣几声!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨(fang)色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我骑着马独自从西方那(na)远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
(7)告:报告。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
更(gēng):改变。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。