译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的(de)山色没有尽头。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢(man)慢逼近精力渐丧。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
[29]万祀:万年。
2 于:在
增重阴:更黑暗。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。