译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风(feng)秋雨(yu)中,我又(you)怎能在吴兴滞留岁月?
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘(lian)幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
九回:九转。形容痛苦之极。
39.殊:很,特别,副词。
⑹花房:闺房。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。