译文
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
啊呀(ya)钟鼓节奏(zou)美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
她走了,在西陵之下,只(zhi)有风挟雨,呼呼地吹。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
荷花塘外(wai)的那边,传来了声声轻雷。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
4.则:表转折,却。
10.没没:沉溺,贪恋。