译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难(nan)以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去(qu)了(liao)字迹。韩公此文浩浩真气却(que)无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山(shan)川。逐(zhu)猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
31、申:申伯。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
(41)质:典当,抵押。
(36)后:君主。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(15)訾(zǐ):诋毁。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
〔47〕曲终:乐曲结束。