译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)(de)凄凉。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出(chu)八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声(sheng)音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静(jing)静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
7.春泪:雨点。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。