译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道(dao)是徒劳无益、白费笔墨的吗?
回忆起那个(ge)晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待(dai)月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星(xing)星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆(yuan)月像玉器一样皎洁。
注释
[11]不祥:不幸。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⒊弄:鸟叫。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑿躬:亲身。擐:穿上。