译文
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那(na)么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也(ye)应该致力于这个吗?有了德行就会与人同(tong)乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
吟唱之声逢秋更苦;
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
为何见她早起时发髻斜倾(qing)?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
10.御:抵挡。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
1、寂寞:清静,寂静。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。