译文
两(liang)只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如(ru)画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我(wo)在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那(na)山岭上的花草都枝枝使人断肠。
步骑(qi)随从分列两旁。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
为什么还要滞留远方?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
142、犹:尚且。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑵吠:狗叫。