译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就(jiu)可(ke)到西洲桥头的渡口。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
不是现在才这样,
用捣(dao)掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
哪能有蛟龙为失水而愁(chou)的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉(han)朝的霍嫖姚。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春(chun)天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
我们又在长安城外设(she)酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
(12)输币:送上财物。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。