译文
玉砌(qi)的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西(xi)下,天(tian)色近晚。
昨天屋内(nei)外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河(he)北死守邺城,史思明出兵相救(jiu)安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向(xiang)往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影(ying)婆娑。
注释
20.啸:啼叫。
(9)思:语助词。媚:美。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。