译文
张衡,字平子,是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡(lv)次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
香炉峰升起(qi)一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁(chou)万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
③置樽酒:指举行酒宴。
趋:快步走。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。