译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊(a)...同饮一江绿水,两情相爱相知。
(他见了我之(zhi)后)突然问道:“天下(xia)要怎样才能安定呢?”
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯(yang)。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
红袖少女夸耀杭绫柿(shi)蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
247.帝:指尧。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。