译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
经常记起(qi)在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客(ke)有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑸临夜:夜间来临时。
〔22〕命:命名,题名。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑹西风:指秋风。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”