译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白(bai)得如秋天的明月。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
忽听得江面上传来琵琶(pa)清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起(qi)了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
翡(fei)翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
金石可镂(lòu)
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影(ying)变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
入塞寒:一作复入塞。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑵溷乱:混乱。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。