译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深(shen)枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)(yi)是(shi)身心俱损、憔(qiao)悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣(qian)的忧愁。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕(mu)那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
(14)助:助成,得力于。
沉香:沉香木。著旬香料。
版尹:管户口的小官。