译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
上天对一切都(du)公正无(wu)私,见有德的人就给予扶持。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山(shan)。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
如今我已年(nian)老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱(qian)到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
8.公室:指晋君。
沉死:沉江而死。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。