译文
在山上时时望见回村的(de)人(ren)们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一(yi)杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴(di)泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让(rang)他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
88.薄:草木丛生。
②离离:繁荣而茂盛的样子。