译文
到达了无人之境。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
夫说(shuo):“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政(zheng)事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有(you)借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
8.曰:说。
流矢:飞来的箭。
可怜:可惜。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
③鸾镜:妆镜的美称。