译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞(wu)淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
小伙子们真强壮。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
襄阳的小儿一起拍着手(shou)在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
注释
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
③探:探看。金英:菊花。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑸浅碧:水浅而绿。
为:介词,被。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。