译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完(wan)热泪就纷纷下落。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而(er)在(zai)霍山之下停留。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女(nv)逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相(xiang)继。
天啊!请问世间的各位,爱(ai)情究竟是什么(me),竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
回来吧,不能够耽搁得太久!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
纳:放回。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
(36)郁郁:形容草木茂盛。