译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的(de)竹叶(ye)上时有水珠滴落。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远(yuan)去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷(leng)暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地(di)方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
深秋霜降(jiang)时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(12)然则:既然如此,那么就。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑦回回:水流回旋的样子。