译文
看看凤凰飞翔在天。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清(qing)的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
不忍心登高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦(ku)苦地长期停留在异(yi)乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当(dang)作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
滤好(hao)家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
今:现在。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑽直:就。
8.清:清醒、清爽。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。