译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈(zhang)夫快要回来。
淮海的路途不(bu)及一半,星转霜降又要到年冬。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
饮宴(yan)送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘(lian)半卷的房檐(yan),我也不会羞惭。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(6)端操:端正操守。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
③搀:刺,直刺。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”