译文
草堂用白茅盖(gai)成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
他天天把(ba)(ba)相会的佳期耽误。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得(de)无厌。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧(jin)锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个(ge)人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天上万里黄云变动着风色,
其一
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。