译文
我(wo)有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车(che)子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
粗看屏风画,不懂敢批评。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧(jin)锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
衣被都很厚,脏了真难洗。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相(xiang)遇。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快(kuai)要回来。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方(fang)知道苦行为非。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。