译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人(ren)互相望着(zhuo),千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
云雾蒙蒙却把它遮却。
江山确实美好但这里不是我(wo)的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道(dao)。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来(lai)。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残(can)月的投影。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼(yan)睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(40)绝:超过。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑸突兀:高耸貌。
池头:池边。头 :边上。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
①金风:秋风。