译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
君王思念(nian)贵妃的情意令他感动。他接(jie)受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登(deng)楼看花更伤春。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
元宵节时,到处(chu)都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
①恣行:尽情游赏。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑻悬知:猜想。
⑥即事,歌咏眼前景物
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑤捕:捉。