译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
成千上万的彩船行驶(shi)在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才(cai)知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
秋色渐渐浓郁,花(hua)儿都在睡觉,秋燥如火。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
倚(yi)靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
现在如果(guo)把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情(qing)激扬万分(fen)
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(31)倾:使之倾倒。
窥镜:照镜子。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。