译文
曾巩叩头再次拜上,舍(she)人先生:
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美(mei)女群中忘掉春秋。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
牛羊在落日下散(san)步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
虽然你诗(shi)才一流堪称国手也(ye)只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
年纪渐长便生故土之思,很羡(xian)慕您能够先我而行。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋(diao)零,一春瘦得衣带宽松。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
②聊:姑且。