译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头(tou)眺望暮色里的三峡,看江(jiang)水从天而降,浩荡奔流。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着(zhuo)凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓(huan)行。
演奏着《九歌(ge)》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
故:旧的,从前的,原来的。
(30)犹愿:还是希望。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
微贱:卑微低贱
⑷乍:骤,突然。翻:反而。