译文
因而再三叹息,拜他为师,才没有(you)回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
保持清白节操死于(yu)直道,这本为古代圣贤所称赞!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我们(men)的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
借写诗杆情因悟禅语止(zhi),用酒(jiu)冲愁阵如同出奇兵。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八(ba)咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔(mian)等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
京师:指都城。
分携:分手,分别。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
②执策应长明灯读之:无实义。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。