译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作(zuo)羹。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有(you)谁把我掩埋?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
青山尚且可以矗立如(ru)琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼(lou)。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活(huo)到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
失:读为“佚”。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。