译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居(ju)住在哪(na)里?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
请任意品尝各种食品。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌(ling)云烟。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑾方命:逆名也。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
轼:成前的横木。
(8)左右:犹言身旁。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
剥(pū):读为“扑”,打。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)