译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一(yi)丛丛野竹直上青霄(xiao)。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌(zhuo),飘然(ran)欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流(liu)浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临(lin)此夜,竟觉得比秋天还冷!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
24巅际:山顶尽头
⑤别有:另有。
(45)壮士:指吴三桂。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
76.裾:衣襟。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。