译文
如今我就像那两三棵(ke)树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的(de)东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处(chu)得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂(mei)飘举。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
(三)
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
赍(jī):携带。
倩:请托。读音qìng
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。