译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
寒山转(zhuan)变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
屋前面的院子如同月光照射。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那(na)知音人儿的深情呼唤。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
旸谷杳无人迹岑寂空(kong)旷。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛(tao)之势上岸。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出(chu)来。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。