译文
站在高高的石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
请你调理好宝瑟空桑。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong)(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
知道你远道而来定(ding)会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春风之中。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这一切的一切,都将近结束了……
是友人从京城给我寄了诗来。
魂魄归来吧!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
② 灌:注人。河:黄河。