译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远(yuan)眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
春草还没(mei)有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮(mu)想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清(qing)丽。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
破:破解。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。