译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
像冬眠的(de)(de)动物争相(xiang)在上面安家。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲(qin)的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(32)自:本来。