译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫(jiao),人乘木兰舟在湖中泛游。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我趁着天未阴雨,啄取那(na)桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江(jiang)面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年(nian)了。
有去无回,无人全生。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循