译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣(xiu)一样美丽。
愿你那高贵的身体(ti),洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河(he)沟。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为(wei)犯愁的事。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
魂魄归来吧!
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
3、数家村:几户人家的村落。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。